☆ ☾★ Поздравления с окончанием Рамадана ★☾☆. Поздравления в прозе с праздником ураза байрам
Поздравления на Ураза Байрам
страницы
С праздником Ураза Байрам! Пришло время достойно вознаградить себя за долгий пост, пришло время лакомиться и веселиться! Пусть опыт, извлеченный из дней посвященных мыслям о вере и смысле жизни, послужит залогом вашего счастливого будущего! А добрый смех и теплое общество будут в вашем доме не только сегодня, но и всегда!
Месяц духовного совершенствования завершен, пора разговляться на славу! Примите поздравление с Ураза Байрамом приправленное, словно солнечным шафраном, наилучшими пожеланиями! Пусть в вашу жизнь войдет любовь и взаимопонимание с дорогими людьми, и сбудутся все мечты!
Когда за плечами остается месяц смирения и возвышенных помыслов, справедливо и допустимо желание отдохнуть на славу, и вот сегодня мы справляем Ураза Байрам, с которым я спешу поздравить вас и пожелать накрыть богатый стол, за которым соберутся добрые люди, которых вы щедро оделите и угощением и своим вниманием!
Сегодня, на Ураза Байрам не жалей угощения для гостей и домашних и не сдерживай порывы веселья! Пусть все лучшее, что есть на сердце, поскорее перенесется в жизнь! Пусть каждый день в окошко твоего дома светит солнце, а на устах твоих играет улыбка!
Славный праздник Ураза Байрам венчает завершение строгого поста, я поздравляю тебя с его долгожданным приходом! И также, я сердечно тебе жизнь в гармонии и довольстве, причем пусть успех не слишком кружит тебе голову и всегда будет довольно скромности в нраве, словом, оставайся таким же замечательным человеком!
По прошествии священного месяца Рамадана, сядем дружно за стол и прежде чем окунуться в золотистую пучину веселья, скажем дружно – с Ураза Байрамом! Сегодня мы особо уделяем внимание земным удовольствиям, и потому я желаю вам любви, поражающей сердце сладкими стрелами, стол с любимыми яствами на каждый день, достатка и исполнения желаний! А для полной гармонии – крепости веры, общества верных друзей удачи!
Достойно проведя великий месяц Рамадан, отметим его окончание, повеселимся сегодня впрок! С праздником вас, с Ураза-Байрамом! Щедро раздайте милостыню, созовите гостей! Смотрите веселее, смейтесь звонче, оделяйте вниманием каждого близ себя, и, веря в лучшее, не уставайте трудиться для счастья своего семейства!
На праздник, на Ураза-Байрам я хочу поздравить вас от всего сердца и пожелать провести его хорошо, а еще хочу прибавить, и верю, что вы поддержите меня, пожелание о том, чтоб в мире не было несчастных и бедняков, чтобы среди людей царило братство! В этот день простите все обиды и отныне живите легко и в радости!
Блеск счастливый в глазах с утра неспроста! Пришел великий праздник – Ураза-Байрам! Сегодня ты хлопочешь, как лучшая из хозяек и кто же встанет от стола раньше, чем он опустеет? И тебе, разумеется, известно, в чем секреты славного празднества? Побольше задушевных бесед, искренних признаний, понимания и ответных улыбок!
Уметь веселиться – тоже доброе качество. И на славный Ураза-Байрам - самое время его проявить! В это день удивляй всех жизнерадостностью и добрым, щедрым нравом! Просто потому, что ты такой уж человек в душе и не нужно скрывать это от мира! Я желаю тебе исполнить мечты и вскоре приобрести новые, чтобы у жизни всегда был особый вкус предвкушения чего-то прекрасного!
страницы
Заканчивается священный для мусульман месяц Рамадан, и вы готовитесь встретить праздник Ураза Байрам, который также называют Днем разговения? Его отмечают со времен пророка Мухаммеда. В 2019 году начало его празднования приходится на 5 июня. И, согласно традиции, верующие принимают в это время поздравления с окончанием Рамадана.
В этот день мусульмане надевают праздничные одежды и совершают праздничную молитву, приветствуя друг друга: «Да ниспошлет Аллах милость Свою и вам, и нам!», «Да примет Аллах наши и ваши молитвы!». Люди поздравляют друг друга с праздником: «Ид мубарак!», что означает «Благословенного праздника!»
Поздравления с окончанием Рамадана
Не забудьте поздравить друзей с окончанием Уразы. Целый месяц от рассвета до заката солнца мусульманам нельзя было принимать пищу и даже пить воду. Запрещалось и употреблять спиртное, ведь пророк говорил: «Любой опьяняющий напиток запретен, а то, что опьяняет в большом количестве, запрещено и в малом». Но главным в эти дни было духовное совершенствование: воздержание от грехов, совершение добрых дел.
Какими могут быть поздравления с окончанием поста Рамадан? Это могут быть слова в стихах и прозе.
***
Дорогие мусульмане!
Сердечно поздравляем вас с окончанием Священного месяца Рамадан и с наступающим праздником Ид аль Фитр (Ураза Байрам)!
Да примет Аллах ваш пост, молитвы и благодеяния!
أعزائي المسلمين
أنا أهنئكم بحرارة على نهاية شهر رمضان المبارك وعطلة عيد الفطر
تقبل الله الصيام والصلوات
***
Мусульмане отмечают
Праздник Ураза Байрам.
Строгий пост он завершает,
Долгий месяц Рамадан!
Пожелаем в этот праздник:
Мысли будут пусть чисты,
А желания и планы
Будут ясны и просты.
***
Завершение поста – праздник долгожданный,
Для всех мусульман он радостный, желанный,
В каждом доме стол щедро накрывают
И радушно гостей угощают.
С прекрасным праздником поздравить вас спешим,
Всего наилучшего искренне пожелать хотим,
Всё задуманное пусть сбывается непременно,
Пусть в вашей жизни будет все отменно!
***
Ид мубарак! Закончен намаз.
Ид мубарка! Солнце радует глаз.
Вас поздравляю с Ураза байрам,
Счастья, здоровья желаю вам!
Жду всех я в гости в мой дом на застолье,
Буду всем рад и приветлив сегодня.
Лучшие песни с гостями споем,
Пусть наполняется смехом мой дом!
***
Мы шлем вам это поздравленье,
Пускай молитвы вас хранят.
Вы совершите омовенье,
Наденьте праздничный наряд.
Пусть Ураза-Байрам дарует
Душе уют, свет и тепло.
Пусть щедрым разговенье будет,
Чтоб в жизни вам всегда везло.
Душой стремитесь к благочестью,
Пусть праздник станет доброй вестью!
Как поздравить с окончанием Уразы
Вашим родным и близким будет приятно получить от вас поздравления с окончанием Рамадана. Для верующих – это время духовного очищения и совершенствования.
В переводе с арабского слово «Рамадан» означает «жаркий», «пылающий», «знойный». Ведь в странах Аравийского полуострова, где зародился ислам, это один из самых жарких летних месяцев.
В вашем поздравлении с окончанием Уразы вы можете напомнить, что испытание голодом и жаждой в этот период способствуют освобождению людей от господства низменных – животных – потребностей и позволяют предаться размышлениям о духовных ценностях. Как полагают верующие, в этот период многократно возрастают как награды за добрые поступки, так и наказания за дурные.
Как лучше поздравить с окончанием поста Рамадан? На нашем сайте представлены варианты поздравлений, из которых вы наверняка сможете найти подходящее.
***
Позволь искренне поздравить тебя с днем окончания месяца Рамадан, праздником Ураза-Байрам. Пусть в этот благословенный день Аллах примет твои молитвы. Позволь пожелать терпения, стойкости и заслуженного счастья!
اسمحوا لي بصدق أن أتمنى لكم نهاية سعيدة لشهر رمضان المبارك، عطلة عيد الفطر. السماح لهذا اليوم المبارك أن يتقبل الله صلواتكم. واسمحوا لي أن أتمنى لكم الصبر والمثابرة والسعادة
***
Ислам великий праздник отмечает
И окончание поста Рамадан.
Все с радостью открытою встречают
Великий праздник Ураза Байрам!
Аллах, пошли всем милости по духу
И благ земных, чтоб славу петь тебе.
Поздравим от души сейчас друг друга,
Слова Корана сохранив в себе!
Сегодня будем радоваться жизни,
Отведав вкусных блюд и сладких яств.
Поможем всем мы приобщиться к чуду,
Чтоб каждый видел свет горящих глаз!
***
Закончил испытание
Священный Рамадан,
С радостью встречайте
Ураза Байрам!
Пусть несет он радость
И веселье в дом,
Чтоб добро навечно
Поселилось в нем.
Дом пусть будет чашей,
Полной до краев,
Каждый будет счастлив,
Весел и здоров!
Чистоты желаю
В душах и сердцах,
Пусть вас в дороге жизни
Бережет Аллах!
***
Ураза Байрам – благословенный день разговенья,
Это праздник радости, веселья,
Великий пост достойно выдержали вы,
Теперь удача всех ждет впереди.
Примите искренние поздравленья!
Желаем вам отличного настроенья,
Достатка, мира, благополучия
И всего самого наилучшего.
Согласно Корану, Рамадан является одним из пяти столпов ислама, на которых зиждется вера в Аллаха. Считается, что после завершения этого периода люди обновляются и получают благословение Аллаха, если совершают все предписанные исламом намазы.
Поэтому поздравления с окончанием Рамадана звучат особенно торжественно. Не забудьте отправить всем, кто вам дорог, теплые слова и душевные пожелания. А мы подскажем, как поздравить с окончанием Уразы.
***
Это день – Ураза Байрам! Благословенного праздника! Пусть в этот благословенный день светятся счастьем глаза, душа поет, а дом будет полон гостей, веселья и радости.
هذا هو اليوم — عيد الفطر! عطلة مباركة! ليكن هذا اليوم المبارك: عيون مشرقة مع السعادة، الروحي تغني، ومنزل مليء من الضيوف، والمرح والفرح
***
Ид мубарак! Пусть этот светлый праздник принесет Вам мир, благословение и любовь. Пусть отныне только радость живет в Вашем сердце и не покидает его никогда. Пусть только удача будет Вашим спутником на всех дорогах судьбы. И пусть у Вас будет столько счастья, чтобы Вы могли им одарить каждого.
***
Сегодня прекрасный праздник у мусульман –
Светлый, чистый праздник Ураза Байрам.
Все испытания уже позади,
Много достижений и побед вас ждет впереди.
Примите наши искренние поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье,
Всех благ желаем вам, мира, счастья,
Пусть стороною обходят все ненастья!
***
Ничего для Бога не жалей:
Ни труда, ни времени, ни жертвы,
Бог благословляет тех людей,
Что всегда чисты и правоверны.
Искренне желай здоровья близким,
Сделал что-то – не проси взамен,
Метишь высоко, а будешь низко,
Встанет только праведник с колен.
Правоверный, все в твоих руках,
В праздник не жалей добра для бедных,
Видит все всевидящий Аллах,
Отведет от правоверных беды.
Счастья, братья, дай Всевышний вам!
Да настанет Ураза Байрам!
Дай, Аллах, здоровья и достатка
Трудовым мозолистым рукам!
Для каждого мусульманина праздник Ураза-байрам долгожданен и свят. Смысл его кроется в предшествующем дню разговения строгому посту Рамадан, продолжающемуся целый месяц. Тридцать дней, прошедшие в раздумьях, молитвах, в тишине, без какой-либо суеты, подготавливают каждого правоверного к встрече с Ид аль-Фитр (арабское название праздника). Каждый год дата священного дня меняется: расписание Ураза-байрама зависит от лунного календаря. Наступает он сразу же после окончания поста. В России Ураза-Байрам или Ид аль-Фитр отмечается масштабно: в стране живет почти тридцать миллионов последователей ислама. Только в Москве их насчитывается более двух миллионов! В каждом городе, деревне, поселке есть мусульмане, ожидающие Ураза-байрам в 2016 году. В республиках Башкортостан, Татарстан, в Дагестане и Крыму 5 июля объявлен выходным днем из-за Ураза Байрама. По ТВ идут передачи в честь праздника; имамы рассказывают о смысле праздника, очищающей пище, предшествующей ему. Приветствуя близких с Ураза-байрам, подарите им поздравления в прозе или стихи с Ураза Байрамом из Корана (суры), написанные арабской вязью на открытке.
Когда Ураза-байрам в 2016 году в России
14 веков назад Ид аль-Фитр установил пророк Мухаммед. С тех пор праздник отмечается сразу же после окончания Рамадана. Ураза-байрам 2016 в России, как и во всем мире, начнется 5 июля. Месяц, проведенный в молитвах и покаянии, в обучении детей и новообращенных мусульман исламу, не прошел даром. Верующие стали лучше понимать мудрые суры священной книги. Коран называют небесной книгой, ибо ее содержание было ниспослано пророку Мухаммеду во время его лишений и ограничений в пище. В радостный день, чистые и умытые, мужчины отправляются в мечеть на утренний праздничный намаз. После молитвы они возвращаются домой, где их женщины уже приготовили блюда восточной кухни. День известен еще раздачей милостыни. На Ураза-байрам каждый, даже нищий, должен быть сыт, получить подарок и возрадоваться милости Аллаха.
Ураза-байрам 2016 в Москве
В Москве 5 июля 2016 года возле Соборной Мечети соберутся десятки тысяч последователей учения пророка Мухаммеда, детей Аллаха. В столице будет проведен всеобщий утренний намаз, а позже пройдут концерты народных коллективов, праздничные гулянья, раздача угощений и подарков всем нуждающимся. Из-за масштабности праздника и его грандиозности будет усилена охрана столицы. Священный день должен пройти в мире и радости.
Ураза-байрам в 2016 году в Крыму
Ураза-байрам в Крыму отмечался всегда, но лишь недавно день разговения был объявлен официальным выходным. 5 июля 2016 на полуострове не будут работать предприятия: все поддержат верующих и разделят их радость окончания Рамадана и прихода Ид аль-Фитр.
Ураза-байрам в 2016 году в Башкортостане
В Башкортостане 5 июля станет также нерабочим днем. В Уфе состоятся благотворительные концерты, пройдут детские конкурсы; вечером семьи соберутся за праздничным столом и отведают пищу, приготовленную женщинами. За месяц правоверные выросли духовно, усмирили свои страсти, помогали нуждающимся.Теперь они радуются, подводя итоги месяца поста.
Ураза-байрам в 2016 году в Татарстане
Приверженцы ислама составляют почти 60% населения Татарстана. Напитанные мудростью Аллаха, правоверные с особой радостью встречают день разговения. За четыре дня до начала праздника в домах проводится генеральная уборка; все моется и убирается. В 2016 году 5 июля в каждом из населенных пунктов Татарии пройдут намазы, праздничные концерты, гулянья. Вечером детей и нуждающихся одарят подарками, едой и напитками.
Какого числа начинается в Дагестане Ураза-байрам в 2016 году
5 июля 2016 года мусульмане Дагестана (а они составляют большинство республики) отметят Ураза-байрам. В этот день все мусульмане (к ним могут присоединиться друзья иных вероисповеданий) поздравляют друг друга, угощают яствами, дарят подарки, раздают милостыню. Помочь на Ураза-байрам считается святым делом.
Расписание Ураза-байрам 2016
Любой правоверный может узнать о расписании на Ид аль-Фитр 2016 (во сколько проходит первый прием пищи, когда начинается намаз, как держать Ураза-байрам и пр.) у своего имама, в мечети или просто в интернете, на исламских сайтах.
Поздравления с Ураза-байрам в прозе и стихах
Обязательно поздравьте 5 июля 2016 своих близких и друзей с Ураза-байрам в прозе и стихах. В этот день Аллах радует тех, кто честно соблюдал святой пост Рамадан или в течение месяца одаривал милостыней бедных.
Закончен месяц Рамадан,
Пришёл к нам Ураза Байрам!
Одежду чистую наденем,
В мечеть пойдём молиться,
Уль-фитр мы пожертвуем
И будем веселиться!
Ид мубарак! Пусть этот светлый праздник принесет Вам мир, благословение и любовь. Пусть отныне только радость живет в Вашем сердце и не покидает его никогда. Пусть только удача будет Вашим спутником на всех дорогах судьбы. И пусть у Вас будет столько счастья, что бы Вы могли им одарить каждого.
Прекрасный, добрый праздник настал,
На землю снизошел Ураза Байрам,
Веселитесь, все мусульмане Земли,
Сегодня пусть сбудутся ваши мечты!
Славим Аллаха, отца всех миров,
Пусть свечи зажгутся в дворах всех домов,
Крепка наша вера, славим ислам,
Наш праздник пришел, Ураза Байрам!
Отмечая Ураза-байрам в 2016 году, поздравьте братьев и сестер-мусульман России. Пожелайте мира верующим Дагестана, Москвы, Башкортостана, Татарстана. Позвоните знакомым мусульманам и в прозе или стихами из Корана скажите им добрые слова.
Ураза-байрам - праздник окончания поста в месяц Рамадан (Рамазан). В этот день принято собираться за праздничным столом с близкими, дарить подарки и поздравлять друг друга. Делимся актуальными поздравлениями к празднику.
Ураза 2018 года выпадает на 15 июня. Празднования, игры и угощения продолжаются до момента, когда заканчивается Ураза. Это происходит через 2 или 3 дня, которые, как правило, являются официальными выходными.
Если вы хотите в этот день поздравить родных и коллег, возьмите на заметку эти поздравления:
Поздравляю с Ураза-байрам и хочу искренне пожелать, чтобы произнесенные вами молитвы были услышаны Аллахом, на столе были лучшие лакомства, а в доме царили свет и гармония, чтобы сердце радовалось гостям, а душа полнилась мудростью, искренностью и милосердием.
Вот и пришел долгожданный день Ураза-байрам. Пусть вместе с ним начнется светлая и радостная полоса в вашей жизни. Желаю безграничного здоровья родным и радостных улыбок любимым. Дарите в это день поддержку и внимание, и окружающие ответят тем же.
Поздравляю с чистым днем Ураза-байрам! Желаю счастья, верной любви и душевного равновесия. Пусть в этот великий праздник ваш стол будет переполнен любимыми лакомствами, а сердце наполнено счастьем и благодатью. Да придет процветание к вашей семье. Пусть у родителей будет вечное здоровье, а у детей - беззаботное веселье! С разговением!
В этот светлый праздник примите мои поздравления и сердечные пожелания удачи и радости. Пусть в вашей семье никогда не будет ссор, близкие не будут ни в чем нуждаться, а на столе в праздничный день всегда будет много угощений. Желаю произносить искренние молитвы, которые услышит Аллах, и творить добрые поступки, которые Всевышний не оставит без внимания.
В день Ураза-байрам желаю безграничной радости и счастья! Пусть этот и каждый следующий день будут наполнены добротой и честностью. Желаю, чтобы судьба преподнесла вам и вашим родным все, о чем вы мечтали. Пускай в этот радостный день за столом соберутся все, кого вы любите, а в доме не будет смолкать смех и веселье.
Поздравляю с Ураза-байрам! Познайте в этот день благодать и милость Всевышнего. Пусть ваша душа откроется для добра, а сердце - для любви. Желаю забыть о тревогах и печалях в этот день и наслаждаться радостным праздником, дарящим надежду и веру в лучшее!
Поздравляю с праздником разговения - Ураза-байрам! Желаю, чтобы стол был полным и разнообразным, в семье правили уважение и честность, а вы и ваши родные в этот и каждый другой день ощущали радость, душевное тепло и силу веры!
С праздником Ураза-байрам! Пускай в вашей судьбе этот день станет отправной точкой для нового начала, вдохновения и свершения добрых дел! Желаю, чтобы Аллах послал вам на жизненном пути добрых друзей, верную любовь и крепкую семью, что станет опорой!
От всего сердца шлю поздравления с великим и чистым праздником Ураза-байрам! Пусть пиршество в доме не прекращается, никогда не стихает смех, а радостные улыбки не сходят с лиц! Желаю, чтобы прощание со Священным месяцем прошло на славу!
Мы прощаемся с Рамаданом и встречаем долгожданный праздник Ураза-байрам. Искренне желаю вам духовного развития, умения находить в людях добро, а в жизни - счастье, помогать и принимать помощь, верить и получать ответ на свои молитвы! Пусть каждый новый день дарит силы продолжать жизненный путь и не останавливаться на достигнутом!
Всех поздравляю с Ураза-байрам! Желаю бесконечного благополучия, искренней любви в сердце и крепкой веры в душе. Пускай ваш праздничный стол будет полон угощений, а гости принесут добро и благодать. Здоровья, удачи и светлых мыслей в этот день!
Поздравляю с завершением Рамазана и приходом Ураза-байрам! Пускай в этот светлый и полный надежд день Аллах примет твои молитвы и ответит на них гармонией и счастьем, что навек поселятся в душе. Желаю терпения, силы и веры!
Вот и наступил Ураза-байрам - праздник красоты, веселья и обновления. Не забудьте разделить этот долгожданный день с теми, кто вам дорог. И пусть на вашем столе всегда будет много угощений, а сердца гостей полнятся надеждой и верой.
В праздник Ураза-байрам желаю вам сохранять молодость души, уважать родных, ценить друзей и дарить свое добро и любовь всем окружающим. Пусть ваши дома будут наполнены светом и смехом, а сердца - благодатью и радостью! С праздником!
Завершая месяц Рамадан, мы не просто прощаемся с постом, но и начинаем новую страницу нашей жизни. В это время пора простить былые обиды и тревоги, поблагодарить дорогих людей и отдаться радости и счастью! Спасибо за то, что разделяете грядущий день со мной и остаетесь рядом на непростом жизненном пути!
Пусть Ураза-байрам станет для вас началом светлой полосы в жизни. Помогайте ближним, дарите любовь, чтите родителей, пестуйте детей! Пускай дом всегда обходят ссоры и горести, а семейный очаг никогда не перестанет дарить тепло. Да благословит вас Всевышний и пошлет благодать всем, кто сегодня собрался за праздничным столом!
С праздником Ураза-байрам! В этот день мы отпускаем тягостные мысли и открываем сердце для чистых намерений и поступков. Желаю, чтобы вы никогда не оступались на жизненном пути, восславляли Аллаха и ценили тех, кто вам верен и дорог.
Поздравляю всех с долгожданным и радостным днем разговения! Пусть ваша жизнь будет полна счастья, достатка, счастливых моментов и искренних улыбок, а Аллах оберегает душу от темных мыслей и деяний! Восславим священный день Ураза-байрам!
Ура! Пост закончился и наступил долгожданный день разговения - Ураза-байрам! Ешьте, гуляйте и веселитесь в этот день! Пусть глаза в этот день светятся счастьем, а близкие радуют своей поддержкой! От всей души поздравляю вас и ваших гостей с великим светлым праздником!
Эти поздравления в прозе станут для ваших близких приятным напоминанием о том, что вы не забываете о них в светлый праздник Ураза-байрам.
А как вы предпочитаете радовать друзей и родных в этот день?
☆ ☾★ Поздравления с окончанием Рамадана ★☾☆
~ Эксклюзивная подборка поздравлений ~
Успейте поздравить друзей и близких!
Сохраняйте,чтобы не потерять.
Дорогие мусульмане!
Для мусульман этот праздник является завершением многотрудного подвига, прощанием со священным месяцем Рамадан. Оглядываясь назад, каждый задумывается о духовных обретениях этого времени.
Ураза-Байрам принято отмечать добрыми делами, проявляя заботу о ближних и сострадание к нуждающимся. Это один из самых значимых религиозных праздников для каждого мусульманина. Он напрямую связан с идеями духовного совершенствования и добрыми поступками.
Праздник Ураза-Байрам отражает те качества, которые присущи мусульманам, - толерантность, сопричастность к общей радости, добрососедство. Хотим пожелать в этот день процветания и благополучия, успехов и счастья!
Пусть АЛЛАХ примет все ваши хорошие деяния и оградит вас от всего плохого и скверного, наполнит ваши сердца благородством и терпением, чтобы ваш пост и молитвы были приняты Всевысшним, здоровья вашим родным и близким, мира вашим семьям.
Поздравляйте друг друга традиционным поздравлением:
Такаббаля Ллаху минна уа минкум салихуль а’маль
«Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела»
Поздравления на арабском:
Дорогие Мусульмане!
Сердечно поздравляем Вас с окончанием Священного месяца Рамадан и с наступающим праздником Ид аль Фитр (Ураза Байрам)!
Да примет Аллах ваш пост, молитвы и благодеяния!
أعزائي المسلمين
أنا أهنئكم بحرارة على نهاية شهر رمضان المبارك وعطلة عيد الفطر
تقبل الله الصيام والصلوات
Позволь искренне поздравить тебя с днем окончания месяца Рамазан, праздником Ураза-Байрам. Пусть в этот благословенный день Аллах примет твои молитвы. Позволь пожелать терпения, стойкости и заслуженного счастья!
اسمحوا لي بصدق أن أتمنى لكم نهاية سعيدة لشهر رمضان المبارك، عطلة عيد الفطر. السماح لهذا اليوم المبارك أن يتقبل الله صلواتكم. واسمحوا لي أن أتمنى لكم الصبر والمثابرة والسعادة
Это день - Ураза Байрам! Благословенного праздника! Пусть в этот благословенный день: светятся счастьем глаза, душа поет, а дом полон гостей, веселья и радости.
هذا هو اليوم - عيد الفطر! عطلة مباركة! ليكن هذا اليوم المبارك: عيون مشرقة مع السعادة، الروحي تغني، ومنزل مليء من الضيوف، والمرح والفرح
Поздравления на турецком:
Bir bayram gülüşü savur göklere, eski zamanlara gülücükler getirsin öyle içten samimi, gözyaşlarını bile tebessüme çevirsin.İyi bayramlar.
Пошли в небо праздничную улыбку пусть принесет улыбки в пержнее время такие искренние, чтобы даже слезы становились улыбками. Хорошего праздника
Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye doğsun ki, duaların kabul ve Ramazan Bayramın mübarek olsun!!!
Если до сердца каснется эта прекрасная ночь, ужасы уйдут вдаль, а ангелы прилетят к изголовью, так солнце родится в ночи, продалжайте молитвы, да, благословенен Байрам!!
Bir Ramazan Bayramı daha geldi. Bu bayramın öncelikle milletimize, İslam alemine ve de insanlığa hayırlar getirmesini Yüce Allah"tan diliyoruz. Kardeşliğin doğduğu, sevgilerin birleştiği, belki durgun, belki yorgun, yine de mutlu, yine de umutlu...
Вот и еще один Рамадан подошел к концу. В первую очередь всему народу, всей исламской семье и людям Всевышний Аллах раздает радость. Рождает братство, соединяет влюбленных..быть может спокойный, может усталый, но все же счастливый, счастливый..
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun,acılar unutulsun,dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun...
Все сердца наполнены радостью, надежды становятся явью, боль забывается, молитвы читайте, да благословенен Ваш байрам..
#рамадан #ураза #eid_al_fitr #eid #eidalfitr #ramadan #ramadhan #iftar #sohour #ифтар #сухур #уразабайрам #ураза_байрам #байрам
Эта статья была автоматически добавлена из сообщества
