Развод в Германии. Семейное право. Алименты. Адвокатская помощь в Германии по семейному праву. Развод на территории Германии. Юридические тонкости бракоразводного процесса

Немецкий Гражданский кодекс не делает дискриминации между супругами в случае развода. Действующий закон в случае бракоразводных процессов в Германии является законом, управляющим эффектами брака в то время, когда заявление о разводе представлено. Следующая территория учтена в случае роспуска брака разводом:

  • - супруги, должно быть, жили отдельно в течение по крайней мере одного года, один из супругов подал на развод, и другой согласился,
  • - супруги жили отдельно в течение трех лет, случая, в котором только один супруг может подать на развод.

Роспуск брака также возможен, даже если супруги не жили обособленно в течение одного года, если брак представляет трудности одному из супругов. В этом случае, однако, немецкий суд может запросить дополнительную информацию и доказательство.

Процедура развода в Германии

Бракоразводные процессы в Германии могут начаться, как только один из супругов подал на развод. Немецкое законодательство не допускает общее прошение развода. Кроме того, только супруг, просящий развод, должен быть представлен немецкими юристами. Суд по семейным делам управляет в делах о разводе в Германии. После того, как переданный суд, судья рассмотрит проблемы как детское заключение и поддержка, супружеское обслуживание и разделение общей собственности.

Если процедура развода проводится согласно немецкому законодательству , баланс поставки должен быть отрегулирован; значение пенсионных прав, заработанных во время брака, должно быть одинаково разделено между супругами. В этом случае процедура развода может занять по крайней мере шесть месяцев. Процедура развода занимает приблизительно десять недель, если нет никакой потребности вычислить баланс поставки. Баланс поставки не вычисляется если:

  • - брак продлился самое большее три года,
  • - у обоих супругов есть waivered баланс поставки,
  • - оба супруга соглашаются, что процедура развода устала в соответствии с иностранным правом, которое возможно, если один из супругов живет за границей.

Есть ли в Германии какие-либо другие доступные процедуры роспуска брака?

Немецкое законодательство также позволяет расторжение брака и юридическое разделение. Юридическое разделение не требует, чтобы любые юридические формальности были завершены, но для одного из супругов для перемещения отдельно. Расторжение брака, с другой стороны, может быть объявлено немецким судом только. Расторжение брака может произойти, если один из супругов уже женат, не полно возраста или если стороны не зарегистрировали брак в Книге записи актов гражданского состояния.


Отличительные особенности развода в Германии

Разберёмся, как протекает развод в Германии. Ведь некоторые нюансы местного бракоразводного процесса значительно отличаются от того, к чему мы привыкли в странах исхода.

Отличие первое: место подачи заявления о разводе

В Германии разводит только суд, туда и подают заявление. Разводов через загс в ФРГ не предусмотрено, даже если у разводящихся супругов нет ни претензий друг к другу, ни несовершеннолетних детей.

Для того чтобы инициировать бракоразводный процесс, супруг, желающий оного, должен подать заявление о разводе. Специальный суд, который принимает решения по подобным вопросам, называют в Германии Судом по семейным вопросам (Familiengericht). В него и нужно подать заявление.

Как правило, заявление подаётся в Суд по семейным вопросам по месту последнего совместного проживания супругов. А если супруги разъехались и по месту совместного проживания уже не живёт ни один из них? В этом случае заявление подаётся в суд по месту жительства ответчика. Однако всё сказанное правомерно лишь при отсутствии у разводящихся супругов несовершеннолетних детей. В случае, если несовершеннолетние дети есть, заявление подаётся в суд по месту жительства детей (на момент подачи).

Отличие второе: невозможность подать совместное заявление о разводе

Важное отличие «преамбулы» местного бракоразводного процесса от первых шагов к разводу, совершаемых в странах исхода: заявление о расторжении брака в Германии невозможно подать сразу обоим супругам, всегда заявителем является лишь один из них. Подача заявления о расторжении брака совместно обоими супругами в ФРГ не предусмотрена, даже если есть обоюдное согласие на развод.

Отличие третье: необходимость года раздельного проживания

Согласно немецкому закону, прежде чем один из супругов будет иметь право подать на развод, супруги должны прожить раздельно не менее года. Нельзя подать такое заявление уже через полгода раздельного проживания, аргументировав спешку, например, тем, что пока де подойдёт срок судебного заседания, указанный год (Trennungsjahr) и минует. Да, некоторые местные адвокаты по семейному праву утверждают, что подавать заявления о разводе можно и за месяц-два до истечения означенного «года». Однако лучше выждать эти спорные месяцы, дабы быть уверенным, что ходатайство о разводе не будет отклонено уже в ходе судебного заседания – по одной лишь причине несоблюдения срока раздельного проживания.

Немецкий закон таков, что допускает и трагикомичную ситуацию: если супруги решили разводиться сразу после брачной церемонии, им предстоит ждать ещё год, прежде чем развод будет возможен.

Доказательства года раздельного проживания

Как, в случае подачи заявления на развод, доказать, что супруги уже прожили год раздельно? Где фиксировать начало Trennungsjahr?

Всё просто. Начало раздельного проживания нигде не нужно фиксировать, кроме как в собственной памяти (или в записной книжке). Не существует никакого учреждения, которое бы принимало заявления о начале года раздельного проживания, так как речь ведётся, прежде всего, о договорённости, достигнутой между собою разводящимися супругами.

Если оба – заявитель и ответчик – скажут на суде одно и то же, суду никаких документов, подтверждающих исполнение условия срока раздельного проживания, не потребуется. Если на вопрос судьи о длительности раздельного проживания супруги назовут разные сроки, но при этом оба срока превысят год, то проверок истинности утверждений сторон также не будет производиться. Суд в этом случае примет во внимание минимальный из двух названных сроков, и развод состоится.

Самое сложное для суда, если супруг-заявитель говорит, что год раздельно уже прожит, а супруг-ответчик утверждает обратное. Тогда суд производит дополнительную проверку, пытаясь понять, кто из супругов говорит правду, и в этом случае требует от заявителя подтверждающие документы о дате начала раздельного проживания. Заявитель может предоставить новый договор о съёме квартиры, прописку или показания свидетелей. В качестве таких свидетелей могут выступать и родственники.

Отметим интересный нюанс: условие года раздельного проживания может быть соблюдено даже в том случае, если разводящаяся пара договорилась о дате его начала, не разъезжаясь по разным квартирам. Главное, чтобы, во-первых, в их общей квартире было больше одной комнаты, и, во-вторых, чтобы в деталях показаний заявителя и ответчика о годе раздельного проживания в условиях семейной жилплощади не было расхождений. Так, оба супруга должны утвердительно ответить судье на вопросы о раздельности бюджета, совершения покупок и хранения еды, готовки пищи, стирки, глажки, а также о раздельном проведении досуга. Помимо этого могут понадобиться общие утвердительные ответы на вопрос об отсутствии в течение «года раздельного проживания» совместных прогулок или поездок за город в выходные, и так далее. Если детали ответов совпадают, суд и в этом случае полагается на показания обоих супругов, заявителя и ответчика, без каких-либо дополнительных проверок. Однако нюанс есть и здесь: наличие у супругов несовершеннолетних детей, живущих вместе с ними, способно затруднить развод, поскольку суд может не поверить, что муж и жена ни разу вместе не проводили дома свободное время с детьми в течение заявленного раздельного года. А если проводили, то это считается несоблюдением условия о раздельном годичном проживании.

Отличие четвёртое: обязательное участие адвоката

Согласно немецкому законодательству, участие адвоката в бракоразводном процессе обязательно. Даже заявление на развод подаётся в Суд по семейным вопросам не лично заявителем, а адвокатом, которого истец заранее уполномочивает на подачу и на дальнейшее ведение его дела. Для ведения бракоразводного процесса достаточно одного адвоката, которого нанял заявитель и который подаёт заявление на развод в суд. Второму супругу, «ответчику», адвокат не нужен, даже если этот супруг с разводом не согласен.

Поскольку в ходе бракоразводного процесса вопросы содержания одного из супругов другим (Unterhalt), а также раздел нажитого имущества (Vermögensausgleich) не рассматриваются, то для решения этих вопросов необходимо отдельное судебное разбирательство – с подачей отдельного соответствующего заявления в суд. Для решения имущественных споров второму супругу потребуется свой адвокат.

Отличие пятое: наличие «пенсионного выравнивания»

Проводимый по законам ФРГ развод предусматривает обязательное «выравнивание пенсионных выплат» (Versorgungsausgleich), заработанных за время совместного проживания каждым супругом

Заработанная за время совместного проживания пенсия супругов делится пополам. Суд принимает решение по этому поводу, основываясь на пенсионных расчётах. Эти расчёты суд запрашивает в Пенсионных фондах. В ожидании ответов из фондов может пройти до 3−4 месяцев, что, естественно, удлиняет продолжительность бракоразводного процесса.

В определённых ситуациях выравнивание пенсий супругов может и не производиться. Так, если развод происходит в Германии, но не по немецкому праву – а это возможно, если хотя бы один из супругов является гражданином другой страны и при обоюдном согласии супругов, – пенсионного выравнивания нет. Отсутствует обязанность пенсионного выравнивания и у разводящихся по законам ФРГ, которые прожили в браке менее 3 лет. Кроме того, Versorgungsausgleich не производится, если супруги вне суда заключили нотариально заверенное соглашение о взаимном отказе от такого выравнивания. (В последнем случае не должны пострадать интересы несовершеннолетних детей, остающихся с одним из супругов).

Развод немецким судом по законам страны гражданства одного из супругов требует заключения супругами соглашения, составленного в определённой форме. С составлением такого соглашения обычно помогает адвокат заявителя.

Длительность развода

Развод в Германии – дело длительное. За счёт чего можно сократить время разводного процесса?

С момента подачи заявления и до решения суда о разводе может пройти до полугода. Примерно половину этого времени может занять ожидание ответов из Пенсионных фондов, куда каждый из супругов отчислял пенсионные взносы во время супружества. Если расчёт «выравнивания пенсий» (Versorgungsausgleich) при разводе не нужен, то всё происходит быстрее, и можно исходить из ориентировочной длительности разводного процесса в 2−3 месяца.

Сколько стоит обычный развод

Стоимость бракоразводного процесса зависит от суммарного дохода обоих супругов и наличия (или отсутствия) у них детей. При этом учитываются не только совместные дети, но и дети от первого брака каждого из супругов, если такой брак имел место, и даже внебрачные дети, если супруг их содержит.

Стоимость развода в каждом случае может отличаться, так как она высчитывается, исходя из его конкретных особенностей. Ежемесячное погашение долгов, а также наличие подлежащих содержанию детей (в том числе внебрачных или от прежних, браков), снижает эту стоимость. В общем случае следует считаться со стоимостью в несколько тысяч евро, из которых большая часть – это гонорар адвоката, или двух адвокатов, если супругом-ответчиком был привлечён и второй адвокат.

Если оба супруга имеют очень небольшие доходы или получают пособие по безработице второго типа (ALG-II) либо базовое обеспечение в старости / при потере трудоспособности (Grundsicherung), то можно подать заявление на помощь со стороны государства (Prozesskostenhilfe). Означенное заявление подаётся в суд и рассматривается каждый раз индивидуально. Если решение суда по такому заявлению будет положительным, то расходы по ведению процесса, включая расходы на адвоката, могут быть покрыты полностью или же значительно снизиться. Можно договориться и о выплате судебных расходов в рассрочку.

№ 17, 2014. Дата публикации: 25.04.2014

Наша справка

Когда год раздельного проживания не нужен?
Есть несколько редких случаев, когда для подачи заявления на развод не требуется соблюдать условие годичного раздельного проживания. Перечислим их:
1. Если оба супруга живут за границей, в одной и той же стране. В таком случае они и разводятся по праву этой страны. Если годичного срока раздельного проживания в ней не предусмотрено, то и ждать год не нужно.
2. Если хотя бы один из супругов – иностранец, или живёт за границей.
3. Если наличествует так называемый «случай особой тяжести» (Härtefall). В законе этот случай описывается так: «Wenn die Fortsetzung der Ehe für den Antragsteller aus Gründen, die in der Person des anderen Ehegatten liegen, eine unzumutbare Härte darstellen würde». То есть «продолжение брака представляет для заявителя особые непреодолимые трудности из-за оснований, заключающихся в самой сущности персоны супруга-ответчика». Обратим внимание читателей, что местные суды, как правило, не считают «случаями особой тяжести» ни сильные ссоры супругов, ни даже совместное проживание одного из разводящихся с любовником. В качестве указанных «случаев» рассматриваются: алкоголизм второго супруга; сексуальные унижения супруга-заявителя супругом-ответчиком; беременность супруги от другого мужчины, с которым она начала постоянно жить, создав фактически новую семью.

1. Как часто разводятся в Германии

Немцы стали реже разводиться. За прошлый год разошлись 153 500 пар. Всплески разводной активности часто приходятся на первые годы семейной жизни, однако немало разводов происходит даже после двух десятилетий брака, когда дети выросли и кто-то из супругов - или оба - решают начать новую жизнь.

Самым сложным для брака социологи называют седьмой год совместной жизни: именно на него сейчас приходится большинство разводов. При этом средняя продолжительность брака в Германии составляет 15 лет, сообщает Федеральное статистического ведомство (Statistisches Bundesamt).

2. Кто выступает инициатором развода

В Германии чаще на развод подают женщины: на них приходится около 51 процента всех заявлений. На мужчин приходится 40 процентов заявлений. В остальных случаях супруги подают заявление на развод вместе. На расторжение брака немцы обычно решаются после сорока: женщины - в 43 года, мужчины - в 46 лет.

3 . Причины развода у немцев

Для того, чтобы подать заявление о расторжении брака, достаточно общей формулировки "мы считаем наш брак распавшимся". Поэтому официальной статистики причин развода в Германии не существует. По словам специализирующегося на разводах дюссельдорфского адвоката Роланда Шперлинга (Roland Sperling), самой распространенной причиной развода является... сам брак. Точнее, непродуманное, безответственное решение о его заключении. "Очень часто люди женятся, так сказать, по необходимости. Например, из-за беременности партнерши или по принципу "давай попробуем", - говорит Шперлинг. - В случае женщин играет роль и желание предстать перед всей родней и друзьями в белом платье".

Среди других причин развода адвокат называет такие: отсутствие времени для интенсивного общения между супругами, надежду на то, что с другим партнером все будет лучше, недостаточное уважение к интересам супруга или супруги, а также мелочность и скаредность.

По наблюдениям венского адвоката Хелены Клаар (Helene Klaar), часто причиной развода становится второй ребенок: "С одним ребенком оба супруга еще могут сохранить свой социальный статус, но с рождением второго ребенка наступает перманентный форс-мажор во всех отношениях. Этого не выдерживают многие браки".

Оба адвоката отмечают, что секс или его отсутствие в куда меньшей степени влияют на желание расторгнуть брак, чем обычно считается. "Я знаю множество пар, которые уже давно не близки друг другу эротически, но и не думают разводиться", - говорит Хелена Клаар. При этом у одного или обоих супругов даже бывают любовницы и любовники.

4. Дети во время развода в Германии

При разводе родителей закон ставит во главу угла интересы детей. Если (бывшие) супруги не могут или не хотят сами договориться, с кем будет жить после развода ребенок, то решение принимает суд - при участии ведомства по делам несовершеннолетних и экспертов-психологов. При этом учитываются различные аспекты: пол ребенка, к кому из родителей он больше привязан, где могут быть созданы лучшие условия - причем не только материальные - для его развития, кто до сих пор, в первую очередь, занимался его воспитанием. И, разумеется, что хочет сам ребенок (его мнением начинают интересоваться уже с четырех лет).

Как правило, родительские права сохраняются за обоими родителями, которые сами или при посредничестве специальных консультантов разрабатывают в каждом конкретном случае ту или иную модель общения с ребенком. Чаще всего ребенок остается постоянно жить у одного из родителей, а другой бывший супруг забирает ребенка в установленные дни. Это могут быть, например, каждые вторые выходные, половина каникул, часть праздничных дней. Бывает, что ребенок живет одну неделю у отца, другую - у матери, но это считается нежелательным с точки зрения детской психологии. К сожалению, приблизительно в пяти процентах случаев идут подлинные войны за детей, в которых в ход идут все мыслимые средства.

5. Алименты детям

В Германии платят алименты как на ребенка, так и - отдельно - на бывшего супруга. Размер и характер алиментов определяются с учетом доходов разводящихся. Что касается ребенка, то выплаты увеличиваются с его возрастом и, если ребенок учится в вузе, продолжаются до достижения им 25-летнего возраста. Размеры определяет так называемая "Дюссельдорфская таблица". Формально она имеет лишь рекомендательный характер, но в Германии почти всегда ориентируются именно на нее. Скажем, бывший супруг с доходами после вычета налогов, например, 2 тысячи евро в месяц должен платить на семилетнего ребенка около 419 евро ежемесячно, а тот, кто зарабатывает 5 тысяч евро, - 607 евро. Разумеется, оба супруга имеют право на прожиточный минимум, и алименты на детей еще никого не разоряли.

Контекст

На практике платит лишь один из родителей, а у другого бывшего супруга денежные выплаты на ребенка компенсируются тем, что ребенок постоянно живет у него.

6. Алименты бывшему супругу и раздел имущества

В Германии редки случаи, когда оба супруга работают полный рабочий день. Как правило, женщины, особенно если они занимаются воспитанием детей, не работают вообще или всего несколько часов в день. После развода, когда муж их больше не содержит, они оказываются в сложном положении. Точнее, оказались бы, если бы не закон, который обязывает бывшего супруга (или супругу, если "кормильцем" была она) обеспечить другому тот же уровень жизни, который был, пока семья не распалась. Причем, чем дольше супруги прожили вместе, тем дольше (порой 5-10 лет) придется платить алименты бывшей "второй половине" после развода. Но, разумеется, только до тех пор, пока бывшая жена (обычно речь здесь идет о ней) не найдет работу с соответствующей зарплатой или не выйдет замуж снова: тогда ее обязан содержать уже новый муж.

Что касается раздела имущества, то либо разводящиеся договариваются полюбовно, либо этот вопрос приходится решать в суде. Если при этом у кого-то из разводящихся нет денег на адвоката, то его оплачивает либо государство, либо, как это ни парадоксально, более богатый супруг.

Каждый из нас знает, как воспитывать детей. И каждый считает, что именно его методы являются правильными. Что же такое – воспитание? Говоря сухим языком Закона, воспитание детей – это целенаправленная деятельность, призванная выработать у детей систему качеств личности, взглядов и убеждений. Законодательство каждого государства уделяет особое внимание вопросу воспитания детей, так как от этого зависит будущее государства.

В этой статье речь пойдёт о воспитании детей при раздельном проживании их родителей. В Федеративной Республике Германия, а говорить мы будем именно об этом, так как являемся правоведами в области немецкого права, данный вопрос регулируется по соглашению между родителями и только в том случае, если договориться не удается, вопрос решается в судебном порядке с учётом мнения ведомства по делам несовершеннолетних (Jugendamt ). При этом суд исходит из того, что у обоих родителей после развода остаются одинаковые права на воспитание совместных детей. Если мать и отец не могут прийти к единому мнению, то необходимо через своего адвоката указать желаемый вариант распределения этой заботы с каждой стороны. Суд, руководствуясь мнением ведомства по делам несовершеннолетних, соответствующих дошкольных организаций или школы, а также заключением эксперта, принимает решение о том, кто из супругов более способен обеспечить интересы ребенка, с кем из родителей он будет развиваться гармоничнее, к кому он имеет большую эмоциональную привязанность, кто способен лучше о нем позаботиться. То есть суд выносит решение, с кем будет постоянно проживать общий ребенок,когда и сколько он будет находиться у другого родителя. Такое решение может быть вынесено семейным судом (Familiengericht ) еще до развода.

В нашу адвокатскую канцелярию со своей проблемой обратился молодой человек – назовём его Юрий. О себе он рассказал адвокату следующее. Он гражданин России, в 2011 году заключил брак с женщиной, имеющей два гражданства – России и Германии.Приехал в Германию по воссоединению семьи. В январе 2013 года у них с супругой родился ребёнок , на момент обращения к адвокату ребёнку было 1 год и 10 месяцев. Уже два месяца они с женой проживают раздельно, она не позволяет ему видеться с ребёнком, сама не подходит к телефону. Супруга обвиняет его в том, что он женился на ней и согласился на рождение ребёнка только для того, чтобы получить в Германии вид на жительство. Но это не так – Юрий любит своего сына, с момента его рождения занимался его воспитанием, заботился о нём. Супруга хочет лишить его родительских прав. Нас Юрий просил помочь ему установить режим общения с ребёнком.

Выслушав клиента, адвокат проконсультировал его, разъяснив, какие права он имеет на своего ребёнка, и порекомендовал обратиться с заявлением в Jugendamt. И не только обратиться с заявлением, но сходить лично и объяснить, что супруга препятствует его общению с ребёнком. Юрий сделал всё так, как посоветовал ему адвокат. В ведомстве по делам несовершеннолетних провели с ним беседу и обещали прояснить всю ситуацию.

Но, как оказалось, его супруга была настроена очень решительно и уступать не собиралась. Она подала иск в суд с требованием лишить отца родительских прав и передать права опеки полностью ей. Получив копию искового заявления, Юрий снова пришёл к нам. Его супруга в иске указала, что её муж не занимается воспитанием ребёнка, не ухаживает за ним, не уплачивает алименты. Она высказывала опасения, что муж может похитить у неё ребёнка и увезти его за границу, т.е. в Россию. Побеседовав ещё раз с клиентом, адвокат подготовил и направил в суд свои возражения на исковое заявление.

В соответствии с семейным законодательством ФРГ в случае, если супругам не удаётся найти мирного решения вопроса о проживании их общих детей или если один из супругов пожалуется на то, что другой может увезти ребенка заграницу без его согласия, то родительские права на данного ребенка при определенных обстоятельствах могут перейти сначала к ведомству по делам несовершеннолетних, хотя ребенок будет постоянно проживать с одним из родителей, а затем, в случае, если чиновники Jugendamt придут к мнению, что ситуация ухудшилась, одного или обоих родителей могут лишить прав опеки, и тогда ребенок будет отдан в детский дом или тому из родителей, у кого остались родительские права на него.

Для сведения читателей: в 1998 г. в ФРГ был принят закон «О реформе правового статуса ребенка» (Kindschaftsrechtsreformgesetz), согласно которому, в случае, если один из родителей ребенка является наркозависимым, страдает от алкоголизма или по ряду других причин не может или не желает заботиться о нем, то суд решает вопрос в пользу второго родителя. Если, к примеру, мать работает целый день, то она может поручить отцу заботу о ребенке на это время или прибегнуть к услугам няни. Судья может также спросить самого ребенка, с кем из родителей он хотел бы остаться: с 3-х лет мнение ребенка учитывается семейным судом, а с 14 лет ребенок уже сам вправе решить, с кем из родителей ему лучше остаться. Немецкое право различает две группы родительских прав:

Sorgerecht - право на решение важных вопросов в жизни ребенка, таких как – выбор имени, места его пребывания, выбор школы, принципы воспитания и т.п.;

Umgangsrecht - подразумевает право родителей и родственников на общение с ребенком.

Оба эти права могут быть распределены между родителями как состоящими в браке, так и после расторжения брачных отношений. При решении вопроса о родительских правах судом привлекает ведомство по делам несовершеннолетних (Jugendamt).

И так, адвокат направил в суд свои возражения, в которых указал, что истица и его клиент заключили брак в 2011 году в Германии. После этого наш клиент выехал в Россию и подал заявление о воссоединении семьи в установленном законом порядке. Он приехал в Германию на ПМЖ в марте 2012 года, а в январе 2013 года у них с супругой родился ребёнок. Ещё до рождения ребёнка наш клиент на деньги, которые привёз с собой из России, купил мебель в квартиру и машину. Когда ребёнку исполнился 1 год, его супруга вышла на работу, а наш клиент сам осуществлял уход за ним. Но, учитывая, что сын был ещё слишком мал, они наняли няню на 6 часов в день. Всё остальное время отец сам осуществлял уход за ребёнком. В мае 2014 года наш клиент попал в больницу и был прооперирован. В течение нескольких месяцев после операции он не мог самостоятельно передвигаться и ухаживать за сыном, и они с супругой были вынуждены пользоваться услугами няни. В августе 2914 между ними произошла ссора, и супруга потребовала от него покинуть квартиру. Он ушёл, не взяв с собой ничего, кроме личных вещей, ина 2 недели уехал в Россию к своим родителям. За это время его супруга переехала в другую квартиру, устроила ребёнка в детский сад. Когда наш клиент вернулся, ему негде было жить. В настоящее время он проживает в квартире своего брата и занимается поисками квартиры. Он посещал курсы немецкого языка, сейчас устроился на работу на неполный рабочий день, т.е. интегрируется в немецкое общество и не имеет намерений возвращаться в Россию. В настоящее время он имеет время и возможность заниматься воспитанием своего сына. Но его супруга препятствует ему в этом – не даёт видеться с ребёнком, опасаясь, что он украдёт сына и увезёт его в Россию. Но поводов для таких опасений нет – наш клиент любит своего сына, не имеет намерений разлучить его с матерью. Адвокат указал, что оснований для лишения нашего клиента родительских прав нет, и просил суд установить для него режим общения с ребёнком два раза в неделю и каждые вторые выходные дни месяца.

Надо сказать, что судебные заседания по вопросам, которые касаются воспитания детей, назначаются семейным судом быстро. Судебные заседания проходят с обязательным участием представителей Jugendamt и психолога, которые до этого проводят определённую работу – встречаются с обоими родителями, проводят с ними беседы, обследуют жилищные условия. А после этого составляют свои заключения и представляют их суду.

Во время судебного заседания суд заслушал стороны, представителя Jugendamt и психолога. Адвокат истицы – супруги Юрия – настаивал на требованиях своей доверительницы лишить Юрия родительских прав. Адвокат Юрия в дополнение к представленным суду возражениям указал на то, что супруги не живут вместе только два месяца. Не исключено, что они ещё помирятся. А требование о лишении отца, который не является пьяницей, наркоманом или дебоширом, любит своего сына и желает участвовать в его воспитании, направлено против интересов ребёнка. Представитель Jugendamt и психолог придерживались того же мнения, что и адвокат Юрия – они не увидели оснований для лишения отца родительских прав и пришли к единому мнению, что всё дело в матери ребёнка, которая из-за своих личных амбиций препятствует отцу видеться с ребёнком.

Выслушав представителей сторон, суд пришёл к выводу, что оснований для лишения нашего клиента родительских прав нет. Он предложил истице – супруге Юрия – во избежание лишних судебных расходов забрать исковое заявление и обеим сторонам обратиться в Jugendamt для установления отцу режима общения с сыном. Также суд указал, что он предлагает такое разрешение вопроса исключительно в интересах ребёнка, который имеет право и должен получать внимание и заботу со стороны обоих родителей. Только в этом случае он вырастет гармоничной личностью.

Супруга Юрия согласилась с предложением суда и забрала свой иск.

Воспитание детей - задача сложная, и за ошибки часто приходится расплачиваться очень дорого. Мы не собираемся учить наших читателей этой непростой науке. Наша задача состоит в другом – помочь нашим клиентам разобраться в хитросплетениях правовых актов и выбрать единственно верный путь.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

Развод в ФРГ происходит лишь через суд, в независимости от того, есть ли у супругов какие-то несовершеннолетние дети или же имеются определенные споры между ними. В соответствии с параграфом 78 ГПК ФРГ сторона, которая участвует в процессе, обязана быть представлена адвокатом. Причём для расторжения брака понадобится год раздельного проживания.

Это проживание может и в одной единственной квартире, но в таком случае суду понадобится предоставить дополнительные доказательства отдельного ведения хозяйства, в том числе раздельный бюджет, питание, а также проживание в разных комнатах и тому подобное. Одним словом, суметь доказать суду отсутствие некой семейной общности. При получении согласия сторон на развод , он осуществляется достаточно быстро – на протяжении одного единственного года . При возражении стороны, сам бракоразводный процесс может серьезно затянуться. К примеру, при отсутствии необходимого согласия на развод кем-то из сторон, брак расторгается судом при условии отдельного проживания обоих супругов не менее трех лет.

К тому же, развестись в ФРГ, как и заключить новый брак, существенно сложнее, чем, к примеру, на территории России. Почему же? Например, при отсутствии каких-то детей и общем огласии обоих супругов, оформить завершение брака в России можно в любом органе ЗАГС, а вот в Германии такой развод возможен лишь через суд.

Совершенно недавно, когда одна сторона являлась иностранцем, а брак заключался не в самой Германии, в принципе, допускалось ведение процесса в полном соответствии с законодательством того конкретного государства, в котором гражданами заключался этот брак и гражданами которого выступают стороны. Теперь Верховный Суд ФРГ отменил подобную практику, отныне развод в Германии происходит лишь с законодательством этой страны.

Суд при разборе дел о завершении брака предоставляет в обязательном порядке сторонам некоторые шансы для примирения. Обыкновенно эти вопросы решают благодаря ведению специальной переписки через суд между адвокатами. Но если споров не возникает, в процессе будет достаточно и одного единственного адвоката. Благодаря нормам, которые установлены законодательством Германии, производится раздел накопленных пенсионных отчислений супругов в рамках осуществляемого судебного процесса.

Фактически в связи с данным обстоятельством процессы продолжаются чрезвычайно долго. Суд обязан подготовить и направить такие запросы о состоянии данных пенсионных накоплений обеих сторон в пенсионные органы. Те же, в свою очередь, предлагают обоим сторонам, заполнить специальные анкеты, а также ответить на вопросы. На основании всех полученных документов и необходимых сведений суд осуществляет расчёт накоплений сторон, производит их деление и затем выносит решение.

Присутствует ли вероятность избежать такой процедуры?

Естественно, что есть. Для урегулирования этого вопроса суд предлагает мирным путём решить дело и отказаться от раздела накоплений пенсии в нотариальном порядке. Необходимо отметить, если брак смог просуществовать менее трех лет, пенсионные накопления здесь не делятся (если, естественно, стороны не настаивают на этом). При существовании брака свыше трех лет, можно отказаться от разделения накоплений и перед судом, но в таком случае любая из сторон может иметь адвоката. В такой процесс на территории Германии могут включаться вопросы уплаты алиментов и раздел накопленного имущества. Всё это значительным образом затягивает весь судебный процесс.

К слову, при разводах часто возникает закономерный вопрос, с кем конкретно из родителей будут дети и какие именно права имеет второй родитель. В том случае, если обе стороны не смогли достичь соглашения по такому вопросу, с кем именно будут проживать дети, данный вопрос решает суд, учитывая при этом все обстоятельства дела, в том числе привязанности детей и мнения соответствующего ведомства по делам несовершеннолетних. Материальное положение обоих супругов в щепетильном вопросе решающей роли никак не играет. Допустим, супруг, с которым потом остаются проживать дети после развода, имеет право получить алименты на содержание детей. Вдобавок, в случаях, которые установлены законом, он обладает правом получать алименты также и на свое содержание.

Фактически право опеки над общими детьми после развода сохраняется за родителями. Суд по заявлению сторон может передать опеку какому-то одному из родителей, но это утратой родительских прав другого не является. Родитель, которому было передано Sorgerecht, в состоянии самостоятельно принимать все решения касательно смены жительства, а также o лечении ребенка, выбирать детское учреждение и тому подобное без согласия на то 2-ого родителя.

Но это не ограничивает права другого родителя на его общение с ребенком. Сам по себе порядок общения супруга с детьми определен или соглашением сторон, или согласно судебному решению. Суд тем самым устанавливает, как время, так и длительность, периодичность общения родителя вместе с детьми.

Сами решения о прекращении брака вступают по истечении одного месяца.

Сколько же Вам стоит развестись в ФРГ? Цена развода зависит от 2-ух базовых факторов, а именно доходов супругов и числа споров между ними, к примеру, такими, как место проживания Вашего ребенка, а также раздел имущества, в том числе алименты. Хотя данные вопросы будет лучше всего решать вне судебного процесса, просто заключив, к примеру, отдельное соглашение касаемо алиментов или же о порядке общения вместе с ребенком, и не делать тем самым эти вопросы предметом самого бракоразводного процесса.

В результате, стоимость развода значительно снижается. В некоторых случаях может представляться отдельная финансовая помощь государством, оно использовать эту помощь, сообщите адвокату о присутствии предпосылок для подачи нового заявления в суд, касающегося финансовой помощи. Когда один из супругов имеет более крупный доход, а другой его не имеет, то последний обладает правом на оплату услуг своего адвоката за супружеский счёт. Цена такого процесса состоит из госпошлины и цен услуг адвоката. Государственная пошлина делится пополам между сторонами. Если каждая сторона себе нанимает адвоката, то и другая сторона оплачивает его сама.

Случай из адвокатской практики

Первая ситуация. К нам обратился однажды клиент вместе с просьбой защитить его законные интересы в одном бракоразводном процессе. Главным инициатором развода являлся он. Их брак с женой длился свыше трех лет, но базовое условие – это раздельное проживание на протяжении двенадцати месяцев не было выполнено. Со слов самого клиента, супруга ему была неверна и родила ребёнка от совершенно другого мужчины. Он, испытав на себе сильный стресс, всё же неверную жену простил и продолжал проживать вместе с ней. Но затем он узнал, что та женщина снова продолжает ему активно изменять и ждёт уже второго ребёнка, но ребёнок снова не его. Мы дали совет клиенту вместе с супругой заключить у нотариуса специальный договор о добровольном разделе накоплений пенсии.

Данный документ понадобится для того, чтобы приведенный процесс надолго не затягивался. Адвокат от имени клиента сумел подготовить и направить в суд новое заявление об аннулировании брака вместе с просьбой его полного удовлетворения без соблюдения необходимого условия об отдельном проживании, подробнейшим образом разъяснив суду всю сложившуюся ситуацию. Суд в представленном заявлении усмотрел исключительность складывающейся ситуации и удовлетворил этот иск без разделениянакоплений, а также раздельного проживания обоих супругов.

Вторая ситуация. К нам обратился клиент вместе с просьбой представлять интересы. Главным инициатором развода являлась супруга. Клиент сумел предоставить нам копию искового заявления, его супруга в нем указывала на то, что они совместно с мужем не проживают уже несколько лет, и невозможно их примирение. Клиент возражал против полного прекращения брака и пояснил, что все написанное в иске действительности никак не соответствует. Адвокат решил подготовить и направить в судебный орган от имени клиента свои возражения, указав, что обоими сторонами не было выполнено условие касаемо раздельного проживания.

Были приведены в качестве доказательств факты, что супруги вместе проводили свои отпуска, а также посещали общих друзей. В роли свидетелей указывались фамилии друзей. В том случае, когда одна из сторон против развода возражает, суд должен был назначить процесс, в котором скрупулёзным образом рассматривались перечисленные сторонами доказательства, в том числе допрашиваться свидетели. Существенно возрастают судебные издержки, то есть стороны несут огромнейшие расходы. Получив наши возражения через суд, супруга клиента забрала собственное заявление из суда.

Еще раз повторимся: согласно параграфу 78 ГПК ФРГ сторона, которая участвует в бракоразводном процессе, обязана быть представлена адвокатом. То есть без услуг адвоката нельзя подать необходимое ходатайство о разводе, а также сделать заявление, заключить какие-либо договорённости в рамках процесса. И не только это все - заявление одной стороны о разводе, которое подано им лично, не будет принято судом к рассмотрению.